Browsing by Subject "Crítica textual"
Now showing items 1-5 of 5
-
De la lección manuscrita a la edición: los errores de la traducción gallega del "De medicina equorum"
(Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 2016)Ms. 23076 of the Spanish National Library contains a copy of the Galician version of the !rst Treaty on Veterinary in the Medieval Western world, Giordano Ruffo’s De medicina Equorum, which was largely spread in Latin ... -
A edición sinóptica e a súa aplicación ao estudo da variación lingüística na lírica galego-portuguesa
(Consello da Cultura GalegaAsociación Internacional de Estudos Galegos, 2015)A edición sinóptica caracterízase por permitir o contraste de forma con forma, signo con signo, de todas as leccións dunha tradición textual. Por esta razón, é a tipoloxía ecdótica máis axeitada, desde o punto de vista ... -
La labor editorial de Vera Tassis
(Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 2013)En este artículo se repasan y analizan las diferentes aportaciones sobre la labor de Vera Tassis, en especial en lo que respecta a los textos editados por él, y se señalan los mayores puntos de conflicto que existen en ... -
Las versiones de Doctrina moral de Quevedo y su relación con La cuna y la sepultura
(Seminario de Edición y Crítica textual, 2009)Quevedo retocó y reescribió muchas de sus obras en prosa y en verso, a veces en períodos amplios de tiempo y no necesariamente sobre la última versión. Doctrina moral, escrita tal vez en 1612 y transformada en otro tratado ... -
Una nueva versión de Execración por la fe católica de Quevedo, en un manuscrito de la Real Colegiata de Roncesvalles
(Presses Universitaires du Midi (PUM), 2010)Un manuscrito de la biblioteca de la Real Colegiata de Roncesvalles (Navarra) contiene una segunda copia de Execración por la fe católica (1633), entre otros textos de Francisco de Quevedo. Esta obra se conocía hasta ahora ...