Mostrar o rexistro simple do ítem
dc.contributor.author | Villarino-Pardo, M. Carmen |
dc.date.accessioned | 2017-05-29T10:40:10Z |
dc.date.available | 2017-05-29T10:40:10Z |
dc.date.issued | 2016-09 |
dc.identifier.citation | Villarino Pardo, M. Carmen (2016). "Estrategias y procesos de internacionalización. Vender(se) y mostrar(se) en ferias internacionales del libro". In, Galanes Santos, Iolanda, Ana Luna, Silvia Montero, Áurea Fernández (eds.). La traducción literaria. Nuevas investigaciones. Granada, Comares, pp.73-92 |
dc.identifier.isbn | 978-84-9045-325-4 |
dc.identifier.other | D.L. GR. 1058-2016 |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10347/15439 |
dc.description.abstract | "En el campo académico encontramos cada vez más estudiosos como Casanova , Sapiro , Tardiff/Farchy , o Warnier -entre otros- que analizan los desafíos de la mundialización de la cultura, los intercambios simbólicos, los nuevos espacios de poder, las relaciones transnacionales, los nuevos modos de consagración emergentes o los cambios en las tareas del productor literario y cultural. Todas estas dinámicas pueden percibirse en las ferias internacionales del libro (sobre todo, a través del modelo de las de Fráncfort, Bolonia o Guadalajara), donde hay países que desarrollan estrategias políticas de diplomacia cultural y de soft power por medio de los programas asociados a la condición de ‘país invitado de honor’ o ‘país-tema’- para conseguir una acumulación de capitales (literario, cultural, simbólico, etc.) que mejoren su posición y nivel de legitimación/consagración en el escenario internacional. El objetivo del trabajo es analizar esos procesos observando dinámicas relativas al mercado mundial de la traducción y estrategias geopolíticas y geoculturales de diferentes países, visibles en las ferias internacionales del libro. Para ejemplificar, nos serviremos, sobre todo, de las participaciones de Cataluña, Argentina y Brasil como invitados de honor en la Feria Internacional del Libro de Fráncfort. Estrategias y procesos de internacionalización. Vender(se) y mostrar(se) en ferias internacionales del libro. " (https://www.researchgate.net/publication/312654337_Estrategias_y_procesos_de_internacionalizacion_Venderse_y_mostrarse_en_ferias_internacionales_del_libro) |
dc.language.iso | spa |
dc.publisher | Editorial Comares |
dc.relation.ispartofseries | Interlingua;154 |
dc.subject | Internacionalización |
dc.subject | Globalización Cultura |
dc.subject | Mercado editorial |
dc.subject | Feria Internacional del Libro |
dc.subject | Feria Del Libro de Frankfurt |
dc.subject | Brasil |
dc.subject | Argentina |
dc.subject | Cataluña |
dc.subject | País Invitado de Honor |
dc.subject | Capital simbólico |
dc.subject | Sociología de la Cultura |
dc.subject | Sociología de la Literatura |
dc.subject | Soft Power |
dc.subject | Poder Blando |
dc.subject | Exportar |
dc.subject | Exportación |
dc.subject | Derecho De Autor |
dc.subject | Mercado mundial traducción |
dc.subject | Internationalisation |
dc.subject | Globalisation Culturelle |
dc.subject | Marché Éditorial |
dc.subject | Foire Salon International Du Livre |
dc.subject | Foire Du Livre de Frankfurt |
dc.subject | Salon du Livre de Paris |
dc.subject | Brésil |
dc.subject | Argentine |
dc.subject | Catalogne |
dc.subject | Pays Invité D'honneur |
dc.subject | Capital symbolique |
dc.subject | Sociologie de la Littérature |
dc.subject | Sociologie de la Culture |
dc.subject | Exporter |
dc.subject | Exportation |
dc.subject | Droit d'auteur |
dc.subject | Marché Mondiale de La traduction |
dc.subject | Biens symboliques |
dc.subject | Book Market |
dc.subject | Book International Fair |
dc.subject | Frankfurt |
dc.subject | Brasil |
dc.subject | Guest Of Honnour |
dc.subject | Symbolic capital |
dc.subject | Studies Of culture |
dc.subject | Sociologye of Culture |
dc.subject | Sociologye of Literature |
dc.subject | Exportation |
dc.subject | Copyright |
dc.subject | International Market Translation |
dc.title | Estrategias y procesos de internacionalización. Vender(se) y mostrar(se) en ferias internacionales del libro |
dc.title.alternative | Estrategies et processus d'internationalisation. (Se) Vendre et (se) montrer dans les foires internationales du livre |
dc.type | book part |
dc.rights.accessRights | open access |
dc.contributor.affiliation | Universidade de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega |