O mosteiro de Santa María de Meira: proxecto de dinamización do patrimonio monástico a través das TIC

Abstract

[GA] Froito do interese pola difusión do importante legado patrimonial monástico conservado no concello lucense de Santa María de Meira, nace o recurso web www.proxectomeira@wordpress.com, o cal, como o seu propio nome indica, baséase nun proxecto de dinamización a través dunha ferramenta de software libre que opera na Internet, enmarcada dentro dos recursos que nos ofrecen as Tecnoloxías da Información e a Comunicación, comunmente coñecidas coma TIC. A día de hoxe a importancia e o desenvolvemento que acadaron as TIC nos distintos ámbitos permítennos aplicar tamén os seus beneficios ó mundo da historia da arte, contribuíndo a difundir e a preservar o legado patrimonial, facéndoo máis accesible e dinámico e permitindo acadar unhas experiencias didácticas nunca antes vividas, cuestións que teremos en conta e nas cales profundizaremos no desenvolvemento deste traballo, de xeito que o noso proxecto optimice e aplique todas estas posibilidades para obter os seus benefícios.

[ES] Fruto del interés por la difusión del importante legado patrimonial monástico conservado en el ayuntamiento lucense de Santa María de Meira, nace el recurso Web www.proxectomeira@wordpress.com, el cual, como su propio nombre indica, se basa en un proyecto de dinamización a través de una herramienta de software libre que opera en Internet, enmarcada dentro de los recursos que nos ofrecen las Tecnologías de la Información y la Comunicación, comúnmente conocidas como TIC. A día de hoy la importancia y el desarrollo que alcanzaron las TIC en los distintos ámbitos nos permiten aplicar también sus beneficios al mundo de la historia del arte, contribuyendo a difundir y a preservar el legado patrimonial, haciéndolo más accesible y dinámico y permitiendo alcanzar unas experiencias didácticas nunca antes vividas, cuestiones que tendremos en cuenta y en las cuales profundizaremos en el desarrollo de este trabajo, de forma que nuestro proyecto optimice y aplique todas estas posibilidades para obtener sus beneficios.

[EN] Fruit of the interest for the diffusion of the important patrimonial monastic legacy preserved in the town hall of Meira's Santa Maria, the Web resource www.proxectomeira@wordpress.com is born, which, as his own name suggests, is based on a dynamization project through a free software tool that operates on the Internet, included within the resources offered by Information and Communication Technologies, commonly known as ICT. Today the importance and the development that the ITC reached in the different areas allow us to also apply his benefits to the history of art world, helping to transmit and preserve the patrimonial legacy, making it more accessible and dynamic and never allowing to reach a few didactic experiences before lived, issues that we will take to in account and in which we will penetrate into the development of this work, in such a way that our project optimizes and applies all these possibilities to obtain its benefits