Identificación de garrapatas exófilas en el noroeste de España

Abstract

Las garrapatas son artrópodos parásitos obligados con una destacable importancia en la salud animal y pública debido a su papel como vectores de múltiples agentes infecciosos y parasitarios. Estas implicaciones sanitarias conllevan un gran coste económico derivado del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades, así como del control de los vectores. Los patógenos transmitidos están asociados con determinados vectores, por lo que el conocimiento de las especies de garrapatas presentes y los factores que determinan la abundancia de sus poblaciones en un territorio es de gran ayuda para comprender la epidemiología de las enfermedades relacionadas, permitiendo optimizar las medidas de prevención. Por todo ello, el principal objetivo de este trabajo fue determinar la diversidad de las poblaciones de garrapatas exófilas presentes en la comunidad autónoma de Galicia. Para ello, y utilizando el método de la bandera, se recogieron 711 garrapatas en 26 puntos de muestreo localizados por la geografía gallega intentando abarcar los principales termotipos (relacionado con el bioclima y la cubierta vegetal) existentes. Los ejemplares recogidos se identificaron morfológicamente y los resultados se compararon con los obtenidos con técnicas moleculares. Además, se valoró la posible influencia del termotipo sobre la presencia de las distintas especies. Se identificaron 8 especies distintas de ixódidos en la vegetación de Galicia, aunque sólo 6 especies se reconocieron de forma fiable mediante sus características morfológicas; el análisis de la secuencia del gen que codifica para la subunidad ribosómica 16S resultó muy útil para confirmar las dos restantes. La especie más frecuente fue Ixodes ricinus (70,60%); en menor proporción se detectaron Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.; 14,63%), Dermacentor marginatus (8,44%) y Dermacentor reticulatus (3,94%). Finalmente, Ixodes frontalis (1,69%), Haemaphysalis puctata (0,28%), Rhipicephalus bursa (0,28%) e Ixodes ventalloi (0,14%) se encontraron de forma esporádica. Este estudio supone la primera cita en Galicia de las dos últimas especies. Ixodes ricinus y D. marginatus están ampliamente diseminadas en esta región, pues se encontraron en los 4 termotipos. Ixodes ricinus fue especialmente frecuente en la zona supratemplada debido a su elevada exigencia higrométrica, así como Dermacentor reticulatus, pero ésta no se halló en el termotipo mesomediterráneo. D. marginatus no es tan dependiente de la humedad ambiental como las anteriores, y por ello fue más común en la zona mesomediterránea. Rhipicephalus sanguineus s.l., que presenta un ciclo peridoméstico, coincidió con las zonas periurbanas independientemente del termotipo. El resto, la mayoría con carácter endófilo, se hallaron de forma ocasional, por lo que no se pudo estudiar su relación con el termotipo.

As carrachas son artrópodos parasitos obrigados cunha notable importancia na saúde animal e pública debido ao seu papel como vectores de múltiples axentes infecciosos e parasitarios. Estas consecuencias para a saúde implican un gran custo económico derivado do diagnóstico e tratamento de enfermidades, así como do control dos vectores. Os patóxenos transmitidos están asociados con certos vectores, polo que o coñecemento das especies de carrachas presentes e os factores que determinan a abundancia das súas poboacións nun territorio é de gran axuda para comprender a epidemioloxía das enfermidades relacionadas, permitindo optimizar as medidas de prevención. Por todo isto, o obxectivo principal deste traballo foi determinar a diversidade das poboacións de carrachas exófilas presentes na comunidade autónoma de Galicia. Para iso, e utilizando o método da bandeira, recolléronse 711 carrachas en 26 puntos de mostraxe situados pola xeografía galega intentando cubrir os principais termotipos (relacionados co bioclima e a cobertura vexetal) existentes. Os especímenes recollidos identificáronse morfolóxicamente e comparáronse cos resultados obtidos con técnicas moleculares. Ademais, evaluouse a posible influencia do termotipo sobre a presenza das distintas especies. Na vexetación de Galicia identificáronse 8 especies diferentes de Ixódidos, aínda que só 6 especies foron recoñecidas de xeito fiable polas súas características morfolóxicas; a análise da secuencia do xene que codifica a subunidade ribosómica 16S foi moi útil para confirmar as dúas restantes. A especie máis frecuente foi Ixodes ricinus (70,60%); tamén atopáronse Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.; 14,63%), Dermacentor marginatus (8,44%) e Dermacentor reticulatus (3,94%) en menor proporción. Finalmente, Ixodes frontalis (1,69%), Haemaphysalis puctata (0,28%), Rhipicephalus bursa (0,28%) e Ixodes ventalloi (0,14%) atopáronse de forma esporádica. Este estudo é a primeira cita en Galicia das dúas últimas especies. Ixodes ricinus e D. marginatus están amplamente difundidas na nosa comunidade, xa que se atoparon nos 4 termotipos. Ixodes ricinus foi especialmente frecuente na zona supratemplada debido á súa alta esixencia higrométrica, así como Dermacentor reticulatus, pero este non se atopou no termotipo mesomediterráneo. Dermacentor marginatus non é tan dependente da humidade ambiental como os anteriores e, polo tanto, era máis común na zona mesomediterránea. Rhipicephalus sanguineus s.l., que presenta un ciclo peridoméstico, atopouse preferentemente nas zonas periurbanas, independentemente do termotipo. O resto, a maioría con carácter endófilo, atopáronse ocasionalmente, polo que a súa relación co termotipo non se puido estudar.

Ticks are obligate parasitic arthropods with a significant importance in animal and public health due to their role as vectors of multiple infectious and parasitic agents. These health implications entail a great economic cost derived from diagnosis and treatment of diseases, as well as vector control. Transmitted pathogens are associated with certain vectors; thus, studies on both the presence of tick species and the factors determining their abundance in a territory are useful for unravelling the epidemiology of related diseases. In addition, they allow optimizing preventive measures. Therefore, the main objective of this work was to determine the diversity of exophilic ticks present in the autonomous community of Galicia. To this end, 711 ticks were collected in 26 sampling points located in that region trying to cover the main existing thermotypes (related to the bioclimate and vegetation cover). Parasitic specimens were morphologically identified and these results were compared with those obtained using molecular techniques. In addition, the possible influence of the thermotype on the presence of the different species was assessed. Eight different species of ixodids were found in the vegetation of Galicia, although only six species were reliably identified morphologically; sequence analysis at the 16S rRNA gene was very useful for a correct identification. The most frequent species was Ixodes ricinus (70.60%); Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.; 14.63%), Dermacentor marginatus (8.44%) and Dermacentor reticulatus (3.94%) were less common. Finally, Ixodes frontalis (1.69%), Haemaphysalis puctata (0.28%), Rhipicephalus bursa (0.28%) and Ixodes ventalloi (0.14%) were sporadically found. This is the first citation of the last two species in Galicia. Ixodes ricinus and D. marginatus were widely disseminated in our community, since they were found in the 4 thermotypes. Ixodes ricinus was especially frequent in the supratemplate zone due to its high hygrometric requirements; Dermacentor reticulatus was also common in that thermotype but it was not found in the mesomediterranean thermotype. Dermacentor marginatus was not as dependent on environmental humidity as the previous ones, and therefore was more common in the mesomediterranean zone. Rhipicephalus sanguineus s.l., presenting a peridomestic behaviour, was linked to peri-urban zones independently of the thermotype. The rest, mainly with an endophilic behaviour, were found occasionally, so their relationship with the thermotype could not be studied.