O infinitivo (conxugado) galego e portugués e as súas correspondencias en español
xmlui.ArtifactBrowser.ItemViewer.URI
http://hdl.handle.net/10347/6135
Files in this item
Metadata
xmlui.metadata.dc.title: | O infinitivo (conxugado) galego e portugués e as súas correspondencias en español |
xmlui.metadata.dc.contributor.author: | Vázquez Diéguez, Ignacio |
xmlui.metadata.dc.subject: | Infinitivo | Diacronía | Sintaxe | Galego (Lingua) | Portugués (Lingua) | Español (Lingua) | |
xmlui.metadata.dc.date.issued: | 2012 |
xmlui.metadata.dc.publisher: | Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico |
xmlui.metadata.dc.identifier.citation: | VÁZQUEZ DIÉGUEZ, Ignacio: «O infinitivo (conxugado) galego e portugués e as súas correspondencias en español», Estudos de Lingüística Galega, vol. 4 (2012). ISSN 1889-2566, pp. 107-130 |
xmlui.metadata.dc.description.abstract: | Ofrécese nestas páxinas un estudo comparativo entre o galego, o portugués e o español sobre o uso do infinitivo. Galego e portugués posúen unha variante conxugada deste tempo, inexistente en español, e será tratada con particular atención. A base do estudo será a diacronía que marca, en gran medida, o uso actual. A subordinación é o campo de acción do infinitivo conxugado e cada caso particular será exemplificado con pasaxes extraídas de diferentes corpus on-line consolidados. Verase o uso canónico esperable en galego e portugués e as variantes reais de tales usos, así como as solucións (traducións convenientes) do español perante o infinitivo flexionado. Aínda que a intención primeira é dar apoio aos estudantes, a pescuda pretende afastarse da sistematización clásica dada ao infinitivo conxugado nas gramáticas e quere propor principios funcionais –as estruturas sintácticas– (e non só estilísticos) no emprego dese tempo verbal. |
xmlui.metadata.dc.identifier.uri: | http://hdl.handle.net/10347/6135 |
xmlui.metadata.dc.identifier.issn: | 1889-2566 |
Collections
-
- EL/004-Vol 4 (2012) [20]